Er wurde 1966 in Sarre-Union geboren, studierte nach der schulischen Ausbildung in Straßburg Germanistik und schrieb seine Magisterarbeit über „Die elsässische Problematik im Gedicht „Schwàrzi sengessle“ von Claude Vigée“.
Ronald Euler
Leben und Werk
Er ist im zweisprachigen paritätischen Unterricht in der Grundschule tätig.
Von sich selbst sagt er: Ich bin in den sechziger Jahren in Sarre-Union geboren, im Krummen Elsass, ein Zwittergebiet zwischen Elsass und Lothringen. Meine Eltern sprachen Ditsch mit mir, das auch Fränkisch oder Lothringerplàtt genannt wird und meine Lebens- und Dichtungssprache wurde. Eine Sprache, die bei uns nicht wirklich – oder so wenig – anerkannt und generell kaum beachtet wird. Umso mehr werden wir sie pflegen und lieb haben. Sie weist den Weg eines zweisprachigen welt- und geistesoffenen Elsasses, in dem neben dem Französischen und Hochdeutschen, auch der buntfarbigen Welt der Dialekte Rechnung getragen wird.
Veröffentlichungen (Auswahl)
- Versesplittere, Lëwessplittere / Éclats de vers, éclats de vie, Salde, Strasbourg 2006
- zwische schwarz un wiss / entre noir et blanc, Salde, Strasbourg 2009
