Mundartsymposium Bosener Mühle : Hain

Bruno Hain ist Pfälzer Mundartschriftsteller und Dichter.

Leben und Werk

Bruno Hain, geb 1954 in Ludwigshafen/Rh., lebt nach einem Studium in Germanistik und Anglistik an der Universität Mannheim heute als freiberuflicher Publizist, Autor und Verlagslektor in Böhl-Iggelheim. Er war Jurymitglied beim Mundartdichterwettstreit Bockenheim und beim Mundartwettbewerb »Dannstadter Höhe« Für die Buchreihe »Sätze im Sedez« im cjmVerlag Speyer war er verantwortlicher Lektor und Herausgeber. 1989 erhielt Bruno Hain den Preis der Emichsburg der Gemeinde Bockenheim Zu seinen zahlreichen Buchveröffentlichungen zählen »Schampus UN Blabla«, cjm-Verlag, Speyer 1992, und »Schluck fer Schluck«, cjm-Verlag, Speyer 1993, sowie einige literarische Publikationen in einer streng limitierten Auflage, die er zusammen mit der Künstlerin Martha Bitsch veröffentlicht hat.

Bruno Hain schreibt Lyrik, Prosa und Theaterstücke. Er ist im Rahmen des Heimatbereiches vielfach gestaltend tätig. Zahlreiche Einladungen zur Teilnahme an Tagungen und Symposien, u.a.: Internationales Dialekt Innsbruck (1992), Internationales Mundartautoren-Symposion Bosener Mühle (1993), Internationales Mundartarchiv Ludwig Soumagne, Dormagen-Zons (1996), Internationale Schopfheimer Mund-Art Literatur-Werkstatt (2000), Internationales Poetentreffen im Schloss Brzeg (Brieg/Polen, 1999 und 2004).

Auszeichnungen (Auswahl)

Diverse Preise bei Wettbewerben; daneben:

Preis der Emichsburg
Dr. Wilhelm Dautermann – Preis
Verdienstmedaille des Landes Rheinland-Pfalz

Veröffentlichungen (Auswahl)

Erstausgaben Pfälzer Mundartdichtung. 1985
Schampus und Blabla. 1991
Buchstaweblume. 1995
DomSchatteGewächse. 1997
s Tonnebäämel. 1998
uf m weg. die passion in pälzer mundartgedichte 2007
Als Herausgeber neben zahlreichen Anthologien und den Jahrgangsbänden des Dannstadter Wettbewerbes auch:
Ludwig Hartmann: De Unkel aus Amerika. 2010

Beiträge zum Symposium

Bildfenster in Tholey

zwische geschtern un morje do wohnt en gott zwische geschtern un morje steht die alt kerch zwische geschtern un morje do Iiggt e buch zwische geschtern un morje bischpern die gschichte zwische geschtern un morje do lebt de mensch
Mundarte

wie Pulverschnee

vum Wind

verweht

wu sich wu

feschthockt

s verfriert

wer dodrin

sticke bleibt

warm hot

wer drin e Hehl

sich grabt.
Auswonnerer

Was soll ich do in dem do Lond? De Borrem der isch örmer noch wie ich. Was soll ich do in dem do Lond? Kitt kennt ich vun de Fenschtre fresse - wonn ich Fenschtre hött. Was soll ich do in dem do Lond? .. Die Schwindsucht hot moi Mudder gholt un die Grub moin Vadder. Was soll ich do in dem do Lond? Moi Häämet isch 5 - doch dodefor konn ich kää Stickel Brot mer kaafe. Was soll ich do in dem do Lond? Ich geh. - Doch s bleibt e Stick vun mer serick un ich wääß drauß was ich do soll do in dem do Lond.